Carter, 26 ans, a indiqué vendredi qu'il avait été en contact avec Toulon, club promu dans le Top 14 et entraîné par son ancien capitaine Tana Umaga, mais que la décision de s'engager pour six mois avec Perpignan avait été prise en raison de la qualification du club catalan en Coupe d'Europe.

"Si je joue en Europe c'est pour me confronter à ce qui se fait de mieux et je suis enthousiasmé par le défi que proposent le Top 14 et la Coupe d'Europe", a déclaré le Néo-Zélandais qui a bénéficié d'une période "sabbatique" de six mois de sa fédération.

Sacré joueur de l'année en 2005, le Néo-Zélandais a obtenu une dérogation de sa Fédération, qui lui permet ainsi de jouer six mois dans un club européen après la tournée des Néo-Zélandais sur le Vieux Continent en fin d'année et de retourner en Nouvelle-Zélande en juin prochain avec les All Blacks.

La Fédération néo-zélandaise de rugby, bien que décidée à réserver aux seuls joueurs évoluant dans un club national l'honneur de porter le maillot All Black, a accordé cette dérogation à Carter pour ne pas perdre la star aux 44 sélections et 676 points.
source:la depeche